[ Напомена уредника: Следеће садржи спојлери за Њихова лига , Сезона 1 Епизода 6, Крађа куће. ]
Као Њихова лига кокреатор/звездаАбби Јацобсонказује Последица , оригинални филм који је инспирисао њену нову Амазон Приме Видео серију је иконичан и важан за све нас. То је само омиљени филм људи. Дакле, филм не треба да се преправља - и ми смо заиста били фокусирани на причање прича које нису испричане у филму из било ког разлога.
Ти разлози могу укључивати, према Џејкобсоновим речима, ограничења прича које су људи причали 1992. Јер много ствари се променило између 1992. и 2022. године, али ево једног великог: Џејкобсон је прилично сигуран да је револуционарни приступ адаптације ЛГБТК+ представљању могло би се догодити само данас: мислим да многе емисије имају један куеер лик, а ова емисија има широк спектар куеер ликова на све различите начине, на невероватно различите начине. Мислим да је то могуће само сада, каже она.
Проширили су сочиво
Сада се емитује на Приме Видео, Њихова лига (као и филм пре њега) заснован је на истинитим причама жена које су играле у инаугурационој сезони Алл-Америцан Гирлс Профессионал Басебалл Леагуе 1943. године. Али док је прва сезона у центру пажње путовања новог хватача Роцкфорд Бресква Карсона Шоа (Џејкобсон), Џејкобсон и ко-креатор Вил Грејем су били у могућности да искористе ових осам епизода да такође испричају приче о различитом спектру позадина и тачака гледишта - укључујући и то од људи у боји.
Централни за овај приступ је лик Макс (Шанте Адамс), црнкиње која покушава да се окуша у Лиги — чак и након што је одбијена на основу боје коже, емисија наставља да прати њене напоре да пронађе тим који прихватиће је.
Када сам добио аудицију, био сам мало збуњен јер се не сећам да су жене које су личиле на мене главни део филма - сви се сећамо те једне иконске сцене у којојцрнкиња враћа бејзбол лопту Гини Дејвис- али чак и даље, каже Адамс. Али, када сам прочитао сценарио, помислио сам, у реду, овде откривамо нешто другачије и ово би могло бити заиста посебно... Само ми се пружила прилика да евентуално расветлимо њихове приче које свет не чује толико често колико би требало.
Лик Макса инспирисан је од три стварне жене које су играле у Лиги црнаца у то време — Тони Стоун, Мејми Џонсон и Кони Морган. Деста Тедрос, један од писаца и извршни продуцент емисије, примећује да, иако су приче ових жена смештене на тако специфично место и време, ја сам црнка педер жена, а њихове приче су, на много начина, моје приче још увек. Мислим да у томе постоји правовременост и безвременост.
Властита лига (примарни видео)
Тедрос такође примећује утицај прича које деле људи, укључујући играчица из стварног живота Маибелле Блаир , који је и био куеер и морао је да се снађе живећи то. Када је причала о лиги, рекла је: „То је била забава.“ Прослава радости коју смо нашли у многим причама била је изненађујућа и узбудљива за мене.
Фиелд се слаже. Само сазнање од Мејбел и неких од првобитних играча да је ово део њиховог искуства — страха који су осећали, али и узбуђења које су осетили, радећи ову ствар коју су волели по први пут, нешто што су били тако добри у... Мислим да ова емисија то заиста добро приказује, каже Фиелд. Самопоуздање које замишљам да су осећали у овом новом окружењу, да су били вољни и способни, а у неким случајевима и спремни да закорачи у овај део овог идентитета, макар само на кратко – био сам заиста узбуђен када сам то прочитао.
Како Тедрос каже, квир жене су се одувек бавиле спортом, генерално и у Мејбелу, у разговору са историчарем лиге, било је много куеер жена — такође велики број стрејт жена. Због овог истраживања, које је доказало да су куеер људи велики део састава лиге, могли бисмо да уђемо у оно што је заиста била прича. Понекад је као „Ох, додајеш овај комад“, али ја сам као: „То је комад — то је део тога“.
Учење од правих бивших играча је направило велику разлику, каже Грејем, јер је било толико тога у тим причама да је проблем одмах постао „У реду, шта ћемо прво'https://consequence.net/tag/darcy-carden' >Д’Арси Карден, који игра прву играчицу (и Карсонову љубавну интересу) Грету. Заиста упознајемо ову велику групу људи и можемо да их пратимо - било је узбудљиво бити део тога, али и гледајући то, био сам толико уложен у свачију причу.
Нагласак на укључивању такође се протеже на трку, и за црне и латиноамеричке ликове у емисији. Немамо ту врсту привилегија са америчким садржајем, што су Латиноамериканци радили у било ком тренутку историје, до сада, каже колегиница Роберта Колиндрез. Начин на који су Латино људи били укључени у лигу био је заправо на чудан, проблематичан начин, али је променио животе ових жена и омогућио им приступ стварима којима многи људи из исте демографије нису имали приступ. Тако да је било веома дирљиво и снажно, и збуњујуће, и супер је истраживати ове приче.