Има много о томеБредли Купер’с Звезда је рођена то је ново — Схаллов, на пример, је бранд-спанкин’, дај-ит-ан-Осцар нов. Али свака сугестија да сценариста-редитељ-звезда Бредли Купер некако исправља или побољшава слабу, безобразну причу је потпуно погрешна. Ово је апсолутно препричавање тренутка, чак и ако су кости приче исте. Човек чији лични демони утичу на његову каријеру сусреће се са неоткривеним талентом и одмах бива оборен, како тим талентом, тако и свим осталима. Он јој даје ногу, а како њена каријера вртоглаво расте, његова почиње да пуца. Они се заљубе. То је блаженство, док не дође до пакла, има много плача, трагичног краја и здраве дозе инспирације. Таленат, привлачност, зависност, љубав, слава, кривица, трагедија, туга, снага. То су кости од Звезда је рођена , без обзира на годину: 1937. (Вилијам А. Велман), 1954. (Џорџ Кјукор), 1976. (Френк Пирсон) и 2018. (Купер). Детаљи свега тога су се мењали од верзије до верзије, али језгро остаје исто. Али Купер, који је такође један од заслужних сценариста филма, повезује свој филм са његова три претходника на начине који превазилазе те кости. Нешто од тога је само адаптација, наравно – постоји барем једна линија дијалога, са малим разликама, која се појављује у сва четири филма – али Купер такође провлачи свој филм референцама на прва три Звезда је рођена и људима који су их направили.
Крис Кристоферсон и Барбара Стрејсенд у филму Звезда је рођена 1976
Повезани видео
Оно што следи је лагано обележен водич за везивно ткиво 2018 Звезда је рођена . Ово никако није исцрпна листа, али ће вам помоћи да почнете. Да бисте заиста ухватили сва мала намигивања и референце, мораћете да погледате сва три ранија филма, али ако радије не бисте гледали 374 минута Звезде се рађају, можете прескочити филм из 1937. Купер најчешће спомиње филм из 1976. године, али 1954. је златни стандард. Вреди видети чак и ако вас није брига за ускршња јаја.
Требало би да се разуме, али овај чланак говори о догађајима из све четири верзије Звезда је рођена , па ако их нисте видели, наставите са опрезом.
Имена и занимања
Алли Биллбоард из А Звезда је рођена 2018
Можда звучи глупо, али један од Куперових највећих одступања од раније Старс Ис Борнсес је Аллино (Лејди Гага) име. 1937: Естер Блоџет (Џенет Гејнор) постаје Вики Лестер када јој филмски студио да ново име. 1954: Естер Блоџет (Јуди Гарланд) постаје Вицки Лестер када јој филмски студио да ново име. 1976: Естер Хофман (Барбра Стреисанд) остаје Естер Хофман. 2018: Али (Лејди Гага). Само Алли.
Куперово име лика, Јацксон Маине, је традиционалније. У верзијама из 1937. и 1954. лик се зове Норман Мејн. У верзији из 1974.Крис Кристофферсонигра Џона Нормана Хауарда, вероватно зато што сценаристи Френк Пирсон (такође редитељ), Џон Грегори Дан и Џоан Дидион (није грешка у куцању) нису мислили да Норман Мејн звучи довољно рокенрол.
То презиме игра важну улогу у три верзије приче. У Велмановим и Кјукоровим филмовима, као иу Куперовим, последња сцена Естер/Алли или се налази на врхунцу или зависи од њене изјаве о свом имену — госпођа Норман Мејн у прва два, Али Мејн у верзији из 2018. У Пиерсоновом филму, Естер одаје почаст на други начин - певањем једне од песама Џона Нормана (нешто друго ради Куперов филм).
У све четири верзије, Норман/Јохн Норман/Јацксон и Естхер/Вицки/Алли су забављачи — прва, заправо, почиње њеним одласком у Холивуд са новцем који јој је кришом убацила њена дрска бака, а Норман се не појављује за неко време. У филму Цукор/Гарланд, Естер је певачица у великом бенду, а уз Норманов мали притисак, она постаје филмска музичка звезда. Пиерсонова верзија поново замишља ликове као бога гитаре који бледи и певача кабареа/комерцијалног џингла (прилично је нејасно, да будем искрен). Певање је део договора од 1954. године, али су Купер и Пирсон обојица напустили цео елемент филмске звезде.
Постоје неки ликови који се преклапају на другим местима и свакако људи који испуњавају сличне улоге — Естер/Алли увек има пријатеља од пре славе (овде Ентони Рамос), Норман/Џон Норман/Џексон увек има људе да почисти своје нереде, са везама које су често борбено (овдеСам Еллиотт).
Фонтови и Преко дуге
Пред почетак филма из 2018, Али напушта посао и пење се уз дугачку рампу, певајући наставу Чаробњак из Оза балада док се наслов филма полако појављује. Фонт је веома сличан, ако не и идентичан, фонту који се користи за наслов Цукоровог филма, а Овер тхе Раинбов је песма која се најчешће повезује са Џуди Гарланд. (Друго место би вероватно требало да припадне Човек који је побегао, који пева на почетку филма Цукор.)
Каде и шминка
Крис Кристоферсон и Барбара Стрејсенд у филму Звезда је рођена 1976
У прва два филма, Естер пролази кроз заиста ужасне тестове шминке (у првом су обрве посебно груб елемент). Пиерсонов филм мења тренутак шминкања, наводећи Естер да нанесе светле, црвене кловнове образе на Џона Нормана док су у кади. Купер добија најбоље од оба света - наступ током којег се њих двоје упознају види Алли како носи лажне обрве и третман за нос, који Џексон повлачи, а касније наноси обрве и неке друге светлуцаве ствари на Џексона (опет у кади).
Али ни екстремне Пиаф обрве нису само чудна афектација. Избор да се њихов први сусрет, у којем Алли пева Ла Вие Ен Росе, одржи у драг бару, чини се намерно показивање Гагиној вези са геј заједницом и бар једним од извођача (Д.Ј. Схангела Пиерце, из РуПаулова Драг Раце ) је раније сарађивао са Гагом (у споту за њен сингл Аплауз).
Још један поглед
Постоје линије дијалога које се понављају у неким од ових филмова, али не и у другим (где је поређење о пецању, господине Купер 
Звезда је рођена 1954. (Фотографија Џона Спрингера)
Ово је конзистентна тачка заплета — Естер/Алли осваја велику награду (Оскара 1937. и 1954., Гремија 1976. и 2018.), а потресни Норман/Џексон се појављује у губитку. Уопштено говорећи, то је а сцена . Тачније, фијаско Оскара укључује Норман дивље гестикулације док је срушио говор своје жене и нехотице је ударио у лице. Куперова верзија измишља омаж Роја Орбисона који подстиче Џексоново пијанство, док је слом Кристоферсона општији. Пишање у панталоне је све Куперово.
Парчићи
Лејди Гага и Бредли Купер на снимању филма Звезда је рођена 2018
— У Стреисанд/Кристофферсон Звезда , Џон Норман поседује ранч на коме он и Естер урнебесно граде кућу на ранчу/секс палату док носи врло мало одеће без икакве стручне помоћи. Џексон Мејн такође поседује земљиште на ранчу - технички, дао га је свом брату, али га је купио - иако је то место где је гроб његовог оца претпостављено бити, а не ранч/секс палата.
— Кристоферсонов лик вози мотоцикл (једном са стране бине). Куперов лик такође вози мотоцикл.
— Носови се појављују у Гарландовом филму, али много више се осећа Стреисанд, која има један од најпознатијих носова у Холивуду или историји музике. Погледајте и ову фотографију:
Љубазношћу Инстаграма Лади Гаге
— Последња сцена одјекује Цукоровом филму (у којем се види Гарландова Естер која се спрема да пева, али већ смо видели Естер како пева ту одређену песму, тако да се елегантно пресече пре него што почне. Невероватно је. Погледајте тај филм.) Много је сличнији. до краја Пиерсоновог филма, дугачак сегмент са једним потезом који види како Стрејсенд прожима једну од песама Џона Нормана Хауарда из раније у филму. Најближе поређење је, међутим, последња сцена другог Стреисандовог филма: Фунни Гирл .